home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ HTBasic 9.3 / HTBasic 9.3.iso / 61win / _sys1.cab / _sys1 / [Group74]Slovak Intel 32 Files / _IsRes.Dll / string.txt next >
Text File  |  1998-09-04  |  7KB  |  107 lines
  1. 11021    Stala sa vn·tornß chyba, Nie je dose pamΣti pre operan· rezervu.\n\nCHyba 702.
  2. 11023    Na %s sa stal vn·tornß φtacia chyba. Nie je mo~nΘ vyvolae inatalanΘ pokyny.\n\nChyba 703.
  3. 11024    S·bor %s sa skomolil. Nie je mo~nΘ vyvolae inatalanΘ pokyny.\n\nChyba 704.
  4. 11031    Zvo>te komponenty
  5. 11032    Pozor!
  6. 11033    Zava~nΘ!
  7. 11034    Informßcie
  8. 11035    Otßzka
  9. 11036    Zadajte informßciu
  10. 11037    Inatalßtor vy~adaje alaφ disk
  11. 11038    Zvo>te cie>ovΘ umiestnenie
  12. 11039    Prosφm, zvo:te umiestnenie na bud·com disku.
  13. 11051    Inatalßtor nem⌠~e nßjse s·bor ne uvedenej ceste alebo disku.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo uvete nov· cestu.
  14. 11052    Pozor
  15. 11053    Inatalßtor nem⌠~e nßjse s·bor ne uvedenej ceste alebo disku.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo uvete nov· cestu.
  16. 11054    Inatalßtor nem⌠~e nßjse s·bor ne uvedenej ceste alebo disku.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo uvete nov· cestu.
  17. 11055    Inatalßtor nem⌠~e nßjse s·bor ne uvedenej ceste alebo disku.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo uvete nov· cestu. 
  18. 11061    Inatalujte
  19. 11071    Inatalßtor nie je schopn² zaviese inatalan² program.Textov² s·bor je asi zßvadn²\n\nChyba 502.
  20. 11113    Inatalßtor objavil mo~n· nekonen· smyku v texte s funkciou %s.  Uistite sa, ~e sprßvne pou~φvate k≤dy chybn²ch nßvratov.\n\nChyba 440.
  21. 11115    Inatalßtor
  22. 11116    Chyba v sp·aeanφ inatalßtora
  23. 11118    &Koniec
  24. 11132    Inatalßtor narazil na nekonen· smykov· chybu v texte.Opravte text a sk·ste eate raz. \n\nChyba 424.
  25. 11133    Inatalßtor narazil na ne·plnΘ nßvratnΘ prehlßsenie v texte.\n Skontrolujte text oh>adne ne·pln²ch navratn²ch prehlßsenφ Chyba 425.
  26. 11134    Inatalßtor nie schopn² nßjse inatalan² textov² s·bor: %s \n\nChyba 426.
  27. 11135    Inatalßtor nie je schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor.\n\nChyba 423.
  28. 11137    Inatalßtor nie je schopn² okopφrovae pomocn² inatalan² s·bor %s do prechodnΘho miesta .\n\nChyba 420.
  29. 11138    Inatalßtor nie je schopn² okopφrovae pomocn² inatalan² s·bor_SETUP.LIB do prechodnΘho miesta. Uvo>nite viac priestoru a sk·ste eate raz\n\nChyba 421.
  30. 11139    Inatalßtor nie je schopn² rozaφrie pomocn² inatalan² s·bor %s.\n\nChyba 422.
  31. 11140    Inatalßtor nie schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor: %s \nText bol vytvoren² z predchßdzaj·cej verzie alebo bol skomolen².\n\nChyba 427.
  32. 11141    Inatalßtor nie schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor: %s \nText bol vytvoren² zo starej verzie InstallShield. Prosφm, znovu zostavte do s·asnej verzie.\n\nChyba 428.
  33. 11142    Inatalßtor nie je schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor: %s \nText bol vytvoren² z novaej verie InstallShield.Pou~ite prosφm novaφ inatalan² program InstallShield\n\nChyba 429.
  34. 11143    Inatalßtor nie je schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor: %s \nText bol vytvoren² s pou~itφm edφcie InstallShield5 Free Edition.  Zostavte znovu text s pou~itφm  InstallShield5 Professional Edition.\n\nChyba 430.
  35. 11144    Inatalßtor nie je schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor: %s \nText bol vytvoren² s pou~itφm edφcie InstallShield5.Znovu zostavte text s pou~itφm InstallShield5 Free Edition.\n\nChyba 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147    Inatalßtor zistil, ~e unInstallShield je pou~φvan².  Prosφm zatvorte program unInstallShield a spusete instalan² program znovu.\n\nChyba 432.
  38. 11148    Pok·aate sa o prφstup s chybn²m pointerom.Inatalßcia bola ukonenß.\n\nChyba 705.
  39. 11149    Inatalßtor nie je schopn² vyvolae inatalan² textov² s·bor: %s \nText bol vytvoren² s pou~itφm InstallShield5 Evaluation Edition.  Znovu zostavte text s pou~itφm InstallShield5 Professional Edition.\n\nChyba 433.
  40. 11161    Inatalßtor nie je schopn² spustie inatalan² program( INSTALL.EXE ).\n\nChyba 201.
  41. 11162    Inatalßtor nie je schopn² spustie inatalan² program.\n\nChyba 202.
  42. 11182     o je...
  43. 11221    Vtexte bola odhalenß chyba sp⌠sobenß nulov²m delenφm.\n\nInatalßcia bude pokraovae.Chyba 701.
  44. 11341    Chyba
  45. 11351    Reeazovß premennß nie je dostatone ve>kß pre reeaz.\nSkontrolujte reeazovΘ deklarßcie.\n\nChyba 401.
  46. 11355    OK
  47. 11356    Storno
  48. 11412     o je...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    Stala sa vn·tornß chyba.\n\nUkonite vaetky programy a znovu zapnite systΘm.\n\nChyba %d.
  51. 11491    V priebehu zßpisu prestalo by( mo(ne pφsa( do odpovedovΘho s·boru '%s'. Prosφm zabezpe(te dostato(ne miesto na cielovom zariadeni
  52. 11492    V(eobecnß chyba
  53. 11493    Chybn² m≤d
  54. 11494    (iadanΘ data sa nenachßdzaju v s·bore Setup.iss
  55. 11495    Nedostatok pamΣti
  56. 11496    S·bor neexistuje
  57. 11497    Nie je mo(nΘ pφsa( do zßznamovΘho s·boru log
  58. 11498    Neplatnß cesta k odpovedovΘmu s·boru InstallShieldu
  59. 11499    Neplatn² typ zoznamu (pφsmeno alebo (φslica)
  60. 11500    Neplatn² typ dßt
  61. 11501    Nedefinovanß chyba v priebehu usporaduvania
  62. 11502    Nefunguj·ce dialogy
  63. 11503    Nie je mo(nΘ vytvori( ur(en² adresßr
  64. 11504    Nie je povolen² prφstup do ur(enΘho s·boru alebo adresßra
  65. 11505    Neplatnß volba
  66. 11511    K
  67. 11512    MB
  68. 11600    Pre inatalovanie t²chto variant (tejto varianty) nie je dostatok priestoru.\nProsφm, uvo>nite trochu priestoru na disku alebo pozmeHte svoje vo>by.
  69. 11601    Inatalßcia je dokonenß.Program je mo~nΘ spustie dvojit²m klepnutφm na programov· ikonu .
  70. 11602    Inatalßcia je dokonenß.
  71. 11603    Program sa inataluje...
  72. 11604    Na disku nie je dose vo>nΘho miesta.
  73. 11605    Prosφm , uvo>nite miesto na disku, alebo zvo>te cie>ov· polohu na inom disku.
  74. 11606    Tento program vy~aduje obrazovku(monitor, tienidlo)s VGA alebo vyaaφm rozlφaenφm.
  75. 11607    Prajete si teraz pozriee s·bor README?
  76. 11608    Pri presune v s·bore doalo k vaeobecnej chybe. Prosφm, skontrolujte cie>ov· polohu a sk·ste presun znovu.
  77. 11609    ProgramovΘ s·bory sa programuj·...
  78. 11610    Programovß skupina a ikony sa vytvßraj·...
  79. 11611    Inatalan² program nie je schopn² modifikovae s·bor %s.
  80. 11612    Nie je mo~nΘ vytvorie cie>ov² adresßr %s.
  81. 11613    Prosφm, skontrolujte zßznamov² prφstup k %s.
  82. 11614    S·bor %s sa nedß nßjse.
  83. 11615    Prosφm, zvo>te in² adresßr.
  84. 11616    Zvo>te inatalan² jazyk.
  85. 11617    Ponechajte si staraiu verziu.
  86. 11618    Inatalßciu je mo~nΘ dokonie spustenφm inatalanΘho programu nesk⌠r.
  87. 11619    Chcete teraz zastavie inatalan² program?
  88. 11620    Chcete pokraovae v tejto inatalßciφ?
  89. 11621    Ke zvolφte pokraovanie, inatalan² program nahradφ existuj·cu verziu.
  90. 11622    Inatalan² program zlyhal pri zavßdzanφ s·boru %s.
  91. 11623    Inatalan² program ·speane modifikoval s·bor %s, a starß verzia tohot s·boru bola ulo~enß ako%s.
  92. 11624    Jedna verzia %s je pou~φvanß .
  93. 11625    Prosφm, zavrite vaetky aplikanΘ programya spustite inatalßtor znovu.
  94. 11626    Zvo>te adresßr pre inatalßciu.
  95. 11627    Zvo>te druh inatalßcie.
  96. 11628    Musφte zavriee vaetky programy a znovu spustie vßa poφta ne~ zanete pou~φvae t·to aplikßciu.
  97. 11629    Prφbuzn² s·bor
  98. 11630     φslo chyby
  99. 11631    Inatalan² program nem⌠~e ulo~ie spΣd na novo modifikovan² s·bor %s na vaaom disku .
  100. 11632    Meno zlo~ky nem⌠~e obsahovae ~iaden z nasleduj·cich znakov:
  101. 11633    Premenujte
  102. 14001    Adresßr:\n\n'%s'\n\nneexistuje. Chcete tento adresßr vytvorie?
  103. 14002    Uveden² adresßr: \n\n'%s'\n\nje neplatn², ne·pln² alebo chrßnen². Napφate prosφm pln· cestu, vrßtane pφsmena diskovej jednotky;naprφklad 'C:\APPS'.
  104. 14003    Zvo>te adresßr
  105. 14004    Cie>:
  106. 14005    OK
  107.